-
1 временное прекращение бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временное прекращение бурения
-
2 временное прекращение бурения скважины
временное прекращение бурения скважины
временная остановка добычи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временное прекращение бурения скважины
-
3 временное прекращение бурения скважины
1) Oil: sunken well suspending, well suspending2) Oil&Gas technology suspending a wellУниверсальный русско-английский словарь > временное прекращение бурения скважины
-
4 временное прекращение
1) General subject: interim injunction (пользования товарным знаком по решению суда), intermission, intermittence, interruption, suspense2) Medicine: abeyance (напр. функции органа), suspension3) Military: standstill (военных действий)4) Law: abeyancy5) Accounting: interruption (деятельности)6) Politics: pause7) Oil: suspended (бурения скважины)8) Astronautics: black out9) Patents: interim injunction10) Makarov: interruption (какого-л. действия, работы и т.п.), pretermissionУниверсальный русско-английский словарь > временное прекращение
-
5 suspension of drilling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suspension of drilling
-
6 suspending a well
временное прекращение бурения скважины; временная остановка добычи* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suspending a well
-
7 sunken well suspending
временное прекращение бурения скважины; временная остановка добычи* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sunken well suspending
-
8 well suspending
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well suspending
-
9 suspension of drilling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suspension of drilling
-
10 well suspending
временное прекращение бурения скважины
временная остановка добычи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well suspending
-
11 sunken well suspending
временное прекращение бурения скважины
временная остановка добычи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sunken well suspending
-
12 suspending a well
временное прекращение бурения скважины
временная остановка добычи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suspending a well
-
13 sunken well suspending
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sunken well suspending
-
14 well suspending
временное прекращение бурения скважиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > well suspending
-
15 suspending a well
временное прекращение бурения скважин; временная остановка добычи.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > suspending a well
-
16 sunken well suspending
Универсальный англо-русский словарь > sunken well suspending
-
17 suspended
[sə'spendɪd]1) Общая лексика: взвешенный, висячий, висящий, лишённый права посещать школу, отстранённый (от должности), подвесной, подвешенный, натяжной (suspended ceiling - подвесной потолок ("Armstrong" (brand) is synonymous with suspended ceiling in Russia))2) Компьютерная техника: остановленный3) Математика: надстроенный, надстроечный4) Юридический термин: условный5) Металлургия: во взвешенном состоянии, приостановленный6) Нефть: временно оставленный (о скважине), суспендированный, временное прекращение (бурения скважины), временная остановка (добычи)7) Полимеры: находящийся во взвешенном состоянии8) Авиационная медицина: взвешенный в толще воды, свободно плавающий, (временно) отсроченный, (временно) приостановленный, (временно) отстранённый (от полетов, должности, исполнения обязанностей)9) Макаров: в состоянии суспензии, задержанный, отложенный, отсроченный, суспендированные, суспензионный, навесной (о машине)10) Нефть и газ: свободно подвешенный (свободноподвешенный-неправильно), свободноподвешенный -
18 suspending a well
Нефтегазовая техника временная остановка добычи, временное прекращение бурения скважины -
19 well suspending
См. также в других словарях:
временное прекращение бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suspension of drilling … Справочник технического переводчика
временное прекращение бурения скважины — временная остановка добычи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы временная остановка добычи EN well suspendingsunken well suspendingsunken well… … Справочник технического переводчика
Консервация — (Conservation) Содержание Содержание 1. морских скважин Консервация скважин, законченных строительством Временная консервация скважин, находящихся в стадии строительства 2. Консервация земель и ее цели 3. Консервация незавершенных строительством… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 53713-2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки — Терминология ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки оригинал документа: (попутный) нефтяной газ; ПНГ: Смесь углеводородных и неуглеводородных газов и паров, находящихся как в свободном, так и в растворенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве — Терминология Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве: 15.20. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Венгрия — (Magyarország) Венгерская Народная Республика, ВНР (Magyar Népköztársaság). I Общие сведения В. государство в Центральной Европе, в центральной части бассейна Дуная. Граничит на С. с Чехословакией, на З. с Австрией, на Ю. с… … Большая советская энциклопедия